For Disney’s first Star Wars spinoff feature, we mixed familiar elements of franchise iconography—to remind audiences what galaxy they are in—with unexpected locations and color palettes, to proclaim: this isn’t your father’s Star Wars.